A Stage Where You Can Express Your Originality
あなたの感性が輝く舞台へ
Our goal is to make the world of ingenious artworks a vision of our clients together as well as to leave the posterity while providing a valuable service and experience in Japan.
EXHIBITION|特別な空気感で 展覧会の開催ができます
ギャラリー内の壁は濃紺で統一しています。その点濃紺はどんなものでも作品を際立たせてくれます。光源は演色性AAA蛍光灯、調光可能スポットLEDを採用し、作品に焦点を当てた立体的な空間では、その一つ一つにエネルギーを与えます。また、音響設備もございますのでより雰囲気のある演出も可能です。写真・絵画・デザイン・書道・版画・彫刻・陶芸・工芸・生花など様々な個展、グループ展の会場として多目的にご利用いただけます。
The wall color of the gallery is a uniform deep navy blue. Normally , walls are white,but sometimes white makes some works invisible. On the other hand , deep navy blue makes any work stand out.We use color rendering index AAA incandescent lamps or LED spot lamps as the light source and it is the best lighting for appreciating works. With incandescent lamps (able to modulate light) inside,you can arrange a setting with a great atmosphere.MAG is available for a number of purposes, such as various individuals or group exhibition of photographs , paintings , designs , calligraphy , prints , sculptures , industrial art or flower arrangements.
WHY MAG?|会場を選ぶ理由があります
ギャラリーへご来場される皆さまにとっても、最寄駅から徒歩約2分と便利な立地にあります。近隣には天神橋筋商店街やお食事処、パーキング、ショッピングエリアなどもあり賑わっています。写真展に関しては専門分野であり、作品の選出・トリミング・ギャラリープリント・裏張り加工・マット加工・額装・案内状作成などトータルでサポートいたします。
併設2階フォトスタジオ、カルチャールーム完備で展覧会に合わせた講座やレッスンなども可能です。(※ 費用別)
It is an easy one minute walk from "Minamimorimachi" station on the Tanimachi or Sakaisuji line Osaka Metro or JR Osaka Tenmangu Station.It is also convenient for invited guests.We completely support developing photographs including selecting photos,providing trimming instructions and different printing papers,backing processing,mat processing , framing and writing invitations.
OPENNING|展覧会開催にふさわしい、 オープニングを
展覧会開催を祝したオープニングパーティーが可能です。 おすすめは欧米スタイルを取り入れた立食ブッフェ。
ご相談により、お料理の手配ができます。お招きになる お客様やご友人と共に、作品を鑑賞しながら過ごす特別なひとときになります。また、ギャラリートークイベントなども 開催できます。
Opening Party,Gallery Talk|We are offering a petit party to commemorate the exhibition of clients while enjoying the Japanese food, buffet and deepen exchanges with participants and other artists.Please let us know party request in advance.
SHOWS|主な展覧会と会場使用例
写真展・展覧会
写真 イラストレーション 絵画 絵本 工芸 水彩画 水墨画 油絵 3D立体物 デジタルデザイン 自然創作物 書道など
音楽・イベント
ミニコンサート特設会場 アコースティックライブ会場 企業向け展示会など
Photography|Arts
Photo |Illustration|Painting|Picture Book| Craft|Watercolor|Ink Painting|Oil Painting|3D Solid|Digital Design |Natural Creation|Calligraphy
Music Event
Mini concert special venue|Acoustic live venue|Production exhibition, etc.
Floor Layout
会場レイアウト
表記単位 mm/inch
Spec
会場面積
壁面23m・床面31㎡
333 square feet
8'6 fluorescent light/LED light control ceilings
Navy color wall surface
Amenities
設備品
控え室完備
音響オーディオシステム
プロジェクター、スクリーン(オプション)
Little kitchen
Audio system with iPod input,CDs,
Wifi
Projector&Screen(option)
Custom Plan Courses
カスタムプラン
写真展に関しては専門分野であり、作品の選出・トリミング ・プリント面種・裏張り加工・マット加工・額装・案内状作成な どトータルでサポートいたします。
"I would like to hold a photograph exhibition at MAG, but I'm not sure what to do.""I'm too busy to prepare for exhibition." For such people, we support a custom plan which totally supports their choice of works, printing, frames(356mm×432mm frame rentals are available) and setup.
Terms & Conditions
ギャラリー利用規定
Period of Use|利用期間
木曜日から翌週火曜日までの6日間単位(基本)但し、利用日・日数についてはご相談ください。
From Thursday to the following Tuesday, 6-day period(Pattern)
Hours|ご利用可能時間
10:00 a.m.〜20:00 p.m. の時間内よりお選びください。最終日は〜4:00p.m.
10:00am-8:00pm(until 4:00pm) on the last day
Holidays|定休日
不定休、年末年始
Irregular, end of the year and New Year
Installation ,Clean Up|搬入出について
搬入:開催前日の午後4時~午後7時
搬出:最終日の午後7時までに完了してください。
Installation : 4:00 P.M -7:00 P.M the day before the exhibition
Clean Up: Must be completed by 7:00P.M on the final day
Rental Fee|ご利用料金
6日間= 90,000円 (税別)
13日間=180,000円 (税別)
20日間=270,000円 (税別)
6 days= ¥90,000 (+tax)/13 days= ¥180,000 (+tax)/20days= ¥270,000 (+tax)
Gallery Dimensions|会場規模
壁面23m・床面31㎡
Wall Space 23m / Floor Space 31㎡ (333 square feet )
Exhibition Works|出展作品
作品のサイズは写真の場合、四切~全倍までとさせていただきます。(要相談)なお、絵画その他の作品につきましては、ご利用申込み時にご相談ください。
Photograph size are from 254×305 to 540×870 mm.Please ask us about the size of painting or other works when you apply.
Application|お申込み
事前にご利用日程をご確認の上、所定の申込書に必要事項をご記入いただき、お申込みください。なお、お申込みには審査がございます。また、作品の内容や目的が異なったご利用、使用権の転貸、譲渡は固くお断りいたします。▶︎お申し込みPDF
Please check the schedule in advance and fill out the prescribed application form.We do not screen applications;however changing the content of works , using the gallery for different purposes,subleasing or transferring the right of use of the gallery is strictly prohibited.
Deposit|ご予約金について
申込み時にご利用料の半額を申し受けます。残額は開催日の前日までに必ずお支払いください。なお、ご利用者側の都合でキャンセルされる場合は、ご予約金の払い戻しはできませんので予めご了承ください。また、開催日変更の場合、予約金は充当させていただきます。
When you apply, we ask you to pay half of the total fee as a deposit .You need to pay the rest of the fee one day before your exhibition. If you cancel the exhibition for personal reasons , the deposit is non-refundable. If you change the date , the deposit will be applied to the new date.
Cancellation|キャンセルについて
お電話にてお申し付けください。
Please inform us by Email or Phone
Management of Works|作品管理
作品の搬入搬出、飾り付け、期間中の管理はご利用者側にてお願いいたします。期間中の盗難・火災・汚損・その他の不慮の災害・事故についての責任は一切負いかねますので、ご了承ください。また期間中、当方は常駐いたしませんので、常時1名以上の関係者による管理をお願いいたします。
It is the user's responsibility for setting up, cleaning up , decorating , and managing the gallery and works during an exhibition . we are not responsible for any property losses , fire , damage or other unforeseen disaster or accidents.No MAG staff is present during the exhibition period, so always manage your works with more than one person.
Notice and Requests for Using the Gallery
ギャラリー利用についてご注意とお願い
案内状・招待状・ポスターなどは、ご利用者の方で作成していただき、開催日の2週間前までにお届けください。なお、印刷物の作成・手配・各種資材・器材のレンタルも承りますので、お気軽にご相談ください。その場合は、実費費用をいただきます。
You need to make your own cards, invitations and posters and deliver them to us at least 2 weeks before the exhibition. We can also make and arrange printing of materials or rental of equipment and materials. Please feel free to ask us. In that case,will be charged the actual expenses.
会場をご利用中、壁面・床・天井などの内装・設備・什器備品を破損・汚損された場合は、その修復費用をご利用者側でご負担いただきます。
If you break or damage the interior, such as the walls,floor or celling, you need to pay for the actual repair cost.
会場内は禁煙(全館禁煙)です。
Smoking is not permitted in the hall.
危険物の持込み、内部施設の造作、当方の承諾のない掲示宣伝、寄付の募集などは固くお断りします。
You are not allowed to bring any dangerous object, alter the inside of the facilities , post an advertising notice without MAG's permission or collect money as donation.
簡単な立食パーティ(1~2時間程度)などは可能ですが、必ず事前にご相談・お申し出ください。
When you would like to have a small buffet party ( about 1 or 2 hours) , please ask us in advance.
ご利用の打合わせは、3ヶ月前にお願いします。
Consultation for use must be done 3 months before use.
開催期間中、諸事項に違反のあった場合は、ご利用を中止させていただきます。この場合、ご利用料金は返金いたしません。
If you break any of the terms of use during your exhibition,your event will be canceled. In this case, the rental fee is non-refundable.
プリントおよび展示パネルの加工も承りますのでお気軽にご相談ください。なお、レンタル額もございます。
We can manufacture prints or display panels, so please don't hesitate to ask.We can also prepare rental frames.
開催期間中に物品の販売をされる場合は、事前にご相談ください。ただし、その場合には、売上代金の10%を申し受けますのでご了承ください。
Please ask us if you would like to sell goods during the exhibition.In this case, we will take a 10% commission of the total sales.
SUPPORT
写真、アートにぴったりのフレーム額制作もサポート
展覧会仕様のMAGオリジナル高品質フレームを制作できます。Build your own frames! MAG professional photo frames(Black or Silver) >Gallery Flames
MAG Minamimorimachi Art Gallery